He says goodbye of Japanese Baseball League

El cubano Alfredo Despaigne conectó jonrón solitario en su partido de despedida en la Liga Japonesa de Béisbol (Nippon Professional Baseball, NPB), en la que promedió  311 de average y 12 cuadrangulares, durante su primera temporada con el Chiba Lotte Marines.

Según el blog especializado Zona de Strike, Despaigne vino como bateador sustituto en el séptimo episodio y le atizó estacazo de vuelta completa por el jardín izquierdo del QVC Marine Field al relevista de los Leones de Seibu Taiki Nakago, para estampar su duodécimo bambinazo de la campaña y elevar a 311 el promedio ofensivo en 161 oportunidades.

Los Marineros blanquearon 7-0 a los Leones y finalizaron en el cuarto lugar de la Liga del Pacífico con 66 victorias y 76 derrotas a 13,5 juegos del líder Fukuoka Softbank Hawks (77-60).

En 45 partidos jugados en la NPB el toletero cubano -jardinero izquierdo y cuarto bate del Chiba Lotte- conectó 50 indiscutibles, entre estos 26 extrabases (13-1-12), remolcó 33 carreras, anotó 26, recibió 16 boletos, se ponchó en 36 oportunidades y dejó un slugging de 627 y un porciento de embasado de 374 (OBP).

Además, estampó una frecuencia de un cuadrangular cada 13,42 veces al bate, muy similar a la que exhibe en los clásicos cubanos (13,64).

El cubano tuvo un impresionante final de campaña al promediar para 438 (32-14) en sus últimos 10 partidos, con 10 empujadas y cuatro jonrones.

Despaigne tiene previsto regresar a Cuba la próxima semana y a mediados de este propio mes incorporarse a Los Alazanes de Granma para jugar la 54 Serie Nacional de Béisbol (SNB).

El miércoles también Yulieski Gourriel Castillo bateó de 4-1 y puso su promedio en 313 cuando le restan cinco partidos para concluir su incursión con el Yokohama DeNA BayStars.